教会の行事 Church Events
03/12/2017
• 教会総会: 本日、年に一度の教会総会を3:30-4:30pmまでラジアントホールで行います。教会メンバーの方はご出席下さい。
• Church Business Meeting: Today from 3:30-4:30pm at Radiant Hall. We would like to ask all the church members to attend this important annual meeting.
• メンズミーティング: 本日、12:20から3階会議室Aにて行います。対象は大学生以上の男性です。男性の皆さん、共に集まり素晴らしい交わりと励ましの時間を過ごしましょう。みなさん是非ご参加ください。
• Men’s Meeting: Today at 12:20pm on the 3fl Room A. Please sign up at information table. This meeting is open to college age men and above. Men lets join together for a great time of fellowship and encouragement.
• 3月19日礼拝: 引き続き”しるしの先”のメッセージシリーズを行います。
• March 19 Service: We will be continuing in the message series “Beyond the Signs.”
• 駐車場利用のお願い：教会に車・自転車・バイクでお越しいただく場合、近隣の公共の駐車場・駐輪場をご利用ください。ビルの駐車場および駐輪場は、テナント契約者や事前に許可された方のみ利用できる場所です。皆様ご協力お願いします。
• Parking Notice: For all those who come to church by car, motorcycle and bicycle, please use the public parking lots near the church. The building parking located at the backside of the building is for building tenants only. Thank you for your corporation.
パープルブックをしましたか？
Have you done the Purple Book?
パープルブックは、信仰の成長に役立つテキストです。 聖書の理解もさらに深まるでしょう。受付にて700円で販売しています。 皆さんも是非、パープルブックを始めましょう！
The Purple book guides you into a solid understanding of the Bible, helps you stand firm, and grow strong in your Christian life. You can purchase a Purple Book for a 1000yen at the information table. Let’s start the Purple Book together!
